« Rien n’était si beau, si leste, si brillant, si bien ordonné que les deux armées. »
Candide
Chapitre troisième. Comment Candide se sauva d’entre les Bulgares, et ce qu’il devint.
“Rien n’était si beau, si leste, si brillant, si bien ordonné que les deux armées. Les trompettes, les fifres, les hautbois, les tambours, les canons, formaient une harmonie telle qu’il n’y en eut jamais en enfer. Les canons renversèrent d’abord à peu près six mille hommes de chaque côté ; ensuite la mousqueterie ôta du meilleur des mondes environ neuf à dix mille coquins qui en infectaient la surface.
