Isaac Bashevis Singer, né en Pologne, fils et petit-fils de rabbins hassidiques quitte son pays en 1935 pour s’installer définitivement aux États-Unis. Il décide de se consacrer à l’écriture suivant l’exemple de son frère le romancier Israël Joshua Singer.
« Je veux faire ce que je veux », disait Colette. Cette liberté, qui fut celle de la femme, tout au long de sa vie, fut aussi celle de l’écrivain occupé à bâtir une oeuvre à l’écart des grands mouvements littéraires et idéologiques de la première moitié du XXe siècle. Au risque d’être elle-même tenue à l’écart de l’institution littéraire.
Depuis le succès de La ville et les chiens, au début des années soixante, Mario Vargas Llosa peut être considéré comme un mythe vivant de l’écrivain : il vit de sa plume, voit son œuvre traduite dans le monde entier et jouit d’une reconnaissance internationale qui lui vaux le Prix Nobel en 2010.
